英语+镜头,讲好宁波故事
作者:包红飞 2026-11-11
阅读:
| 摄影 |
为让学生置身真实场景,学会用英语讲述宁波文旅故事,进一步提升英语讲解水平、跨文化传播意识与新媒体内容创作能力,11月11日,旅游管理系《旅游专业英语》课程师生在专任教师包红飞的带领下前往天一广场及周边,开展英文讲解短视频拍摄实践活动。
本次实践以天一广场及周边的宁波城市文旅点位为拍摄场景,同学们分组围绕建筑风貌、历史典故、美食体验等方向,自主撰写英文讲解文案,规划拍摄路线,完成现场素材采集,从多元视角展现宁波的城市底蕴与旅游魅力。
实地拍摄阶段,各小组分工协作完成录制。同学们在现场用英语介绍建筑风貌,讲述历史典故,推介特色美食,展现街区烟火生活,力求短视频兼具知识性、观赏性与传播价值。
本次实践将英语表达、旅游专业知识同视频策划、新媒体制作融为一体。拍摄结束后,学生将依托现场素材完成英文短视频制作。在这一过程中,大家锤炼内容选题策划、英文文案撰写、现场实景讲解以及视频剪辑等实操本领,把课堂所学转化为可对外展示传播的专业成果。
本次《旅游专业英语》课程实践,是旅游管理系落实“专业+外语+新媒体”融合育人模式的重要举措。走进城市文旅现场,学生得以在真实语言环境中精进英语导览技能,锻炼跨文化沟通与内容创作水平,加深对宁波历史文脉、商业发展以及城市形象传播工作的理解。下一步,旅游管理系将持续挖掘本土文旅资源,打造更多沉浸式、项目化的实践教学场景,引导学生立足实践讲好宁波故事,向外传递中国城市文旅风采。
责任编辑:罗芬