政策主题: 国际合作
加蓬利伯维尔市市长参观访问 推进中非人文交流 浙江师范大学
11月11日,加蓬利伯维尔市市长欧仁·姆巴一行参观浙江师范大学,校长邱利民陪同。代表团走访中非交流博物馆和非洲博物馆,了解学校非洲研究历程及中非合作成果,并询问政治互信、经贸往来、青年妇女交流、教育与智库合作等情况。2026年是中非建交70周年和'中非人文交流年',浙师大非洲研究院长期深耕非洲研究,以两馆为窗口推进中非人文交流。
第九届跨文化能力大赛浙江赛区在温州举办 温州大学
2026年11月7日至8日,第九届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛浙江赛区复赛/决赛在温州成功举办。赛事由浙江省外文学会、温州大学、上海外语教育出版社联合主办,温州大学外国语学院承办。温大代表队夺得浙江赛区一等奖,温州大学获优秀组织单位。大赛以党的二十大和习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,为全省高校师生提供展示跨文化能力和交流教学经验的平台。全省24支队伍进入复赛,涵盖案例展析、现场问答等环节。赛事旨在培养知中国、爱中国、懂中国的时代新人,促进中外文明交流互鉴。
宝马集团副总裁来访共商可持续发展合作 同济大学
2026年11月5日,宝马集团全球可持续发展副总裁格兰·施密特一行访问同济大学,常务副校长吕培明会见代表团。双方围绕可持续发展教育、循环经济、科技创新与国际合作等议题展开交流。吕培明介绍了同济大学对德合作特色及环境、汽车、交通等学科优势,希望建立长期务实合作机制。施密特介绍了宝马集团全球可持续发展战略及全生命周期管理实践。联合国环境规划署—同济大学环境与可持续发展学院和环境科学与工程学院负责人汇报了可持续发展教育与国际化人才培养情况。双方就青年人才培养、资源循环利用、企业可持续发展能力建设和国际交流等交换意见,表示将推动合作设想转化为具体项目。
上海南市安全区成立89周年研讨会举行,中外学者共话人道主义精神传承 上海师范大学
本文报道了上海南市安全区成立89周年研讨会,回顾了法国人饶家驹在1937年创建南市安全区、拯救数十万难民的人道主义壮举,以及该事件对《日内瓦第四公约》的推动作用。文章梳理了中外学者二十余年的研究成果、纪念活动与国际合作,并介绍了本次研讨会关于人道主义精神当代价值、领导力启示及未来传播计划的讨论。
宪法法文译本发布,助力法治中国国际传播 广东外语外贸大学
11月6日,中国政治文本翻译与传播研讨会暨《中华人民共和国宪法》法文译本发布会在广东外语外贸大学举行。会议由广外西方语言文化学院和广外翻译教师团队承办,来自全国人大常委会法制工作委员会、中国外文局及多所高校的专家学者参会,围绕宪法翻译原则、政治文本外译跨文化传播等议题研讨。广外副校长蓝红军称译本标志性成果,服务国家战略;法工委达吉表示译本助力法治中国故事传播,期待完善译审机制;原校长黄建华勉励团队接续攻关。
宪法法文译本发布会在广外举行 广东外语外贸大学
11月6日,中国政治文本翻译与传播研讨会暨《中华人民共和国宪法》法文译本发布会在广东外语外贸大学举行。会议由广外西方语言文化学院和“全国高校黄大年式教师团队”广外翻译教师团队承办。来自全国人大常委会法制工作委员会、中国外文局和北京、上海、南京、黑龙江、广东等地高校的有关负责人与专家学者与会,围绕宪法翻译的原则与方法、政治文本外译的跨文化传播路径等议题进行研讨。会上,《中华人民共和国宪法》法文译本正式发布,该译本由广外翻译团队翻译,并经相关专家审校,为法语地区读者了解中国根本制度、理解中国法治实践提供了规范的文本。